UC 71 versenkte in zwei Kriegsjahren 63 Schiffe. Eines davon war
UC 71 sank 63 ships in two years of war. One of them was
Vikholmen
versenkt / sunk | im Ärmelkanal / in the English Channel |
am / on | 10.09.1917 |
Schiffstyp / ship type | Frachtdampfer / cargo steamer |
Flagge / flag | Norwegen / Norway |
Route / route | Cardiff (UK) – Saint-Malo (FR) |
Ladung / cargo | Kohle / coal |
Tote / death toll | 8 |
Morgens um 5.20 Uhr kam schon wieder so eine Karawane an. Wir fuhren wieder Angriff und nach 21 Sekunden Laufzeit sagte der Torpedo «peng». Eine hohe Wasser- und Rauchsäule war zu sehen und binnen weniger Sekunden war der Dampfer mit Mann und Maus verschwunden.
Another caravan arrived at 5.20 in the morning. We attacked again and after 21 seconds the torpedo said “bang”. A high column of water and smoke could be seen and within a few seconds the steamer had disappeared with all hands.
Die Tagebuchauszüge stammen aus:
Florian Huber, „Kein Engländer soll das Boot betreten!“ Die letzte Fahrt von UC 71, Rowohlt 2019