UC 71 versenkte in zwei Kriegsjahren 63 Schiffe. Eines davon war
UC 71 sank 63 ships in two years of war. One of them was
Braeside
| versenkt / sunk | im Ärmelkanal / in the English Channel |
| am / on | 6.12.1917 |
| Schiffstyp / ship type | Frachtdampfer / cargo steamer |
| Flagge / flag | Vereinigtes Königreich / United Kingdom |
| Route / route | Blyth (UK) – Jersey (UK) |
| Ladung / cargo | Kohle / coal |
| Tote / death toll | 11 |
Punkt 0.00 Uhr schossen wir den vierten Torpedo ab. Gespannt horchten wir und nach 16 Sekunden hatte er auch sein Ziel erreicht. Endlich einmal einer. Es war ein Dampfer, schätzungsweise 3.000 Tonnen groß. Da die Luft dick war, denn der Dampfer fuhr scharf bewacht im Geleitzug, tauchten wir nach dem Schuss sofort und blieben eineinhalb Stunden unsichtbar.
We fired the fourth torpedo on the stroke of midnight. We listened intently and after 16 seconds it had reached its target. A hit again at last. It was a steamer, estimated to be 3,000 tons in size. As the air was tense, because the steamer was sailing in convoy under close guard, we submerged immediately after the shot and remained invisible for an hour and a half.